Sinopse de Bad Habits

O episódio começa com a Olive jovem, exatamente com 9 anos 20 semanas 4 dias 11 horas e 33 minutos, descansando de sua primeira e exausta lição de corridas com cavalos. Ela pede para os seus pais um cavalo Árabe. Mas o seu pedido não é atendido. Como vemos evidentemente a persistência na Olive adulta, a garotinha resolve cavar um buraco para o Oriente Médio e encontrar um cavalo sozinha. No meio deste desafio ela descobre um dinossauro fossilizado. Olive utiliza o artefato inestimável para realizar o seu desejo de coração: Um cavalo Arábico branco.

De volta aos dias atuais, Olive, continua no convento. Uma de suas "irmãs" aparece morta em um suposto suicídio, mas Olive não acredita naquilo e convoca Ned e Emerson para investigar. Como se constata, a falecida não era tão devota como parecia. Com uma par de escutas, as freiras fofoqueiras impedem que Ned, Emerson, Chuck e Olive vão à fundo nas investigações do crime antes da polícia do vaticano, também conhecidos como 007 do Papa, cheguem.

O episódio vai ao ar hoje nos Estados Unidos. Em breve nossa equipe postará a legenda e o download do episódio, fique ligado.